zurück  Home | über mich | Galerie | Blog | Tipps & Tricks | Kit preview | Neuheiten | Auftragsmodellbau | Ausstellungen | Links | Impressum | Gästebuch

 

 

16.Moson Model Show - Mosonmagyarovar/Hungary 14.-15.04.2012

Hallo Modellbaufreunde,
wie jedes Jahr im April fanden in der Akademie in Mosonmagyarovar in Ungarn die Moson Model Show statt. Am Wochenende 14. - 15.04.2012 zum 16. Mal. Die Münchner Tafelrunde ist freitags am späten Nachmittag Richtung Ungarn aufgebrochen und war nach einer lustigen Fahrt gegen 22:30 Uhr im Hotel. Das gute Szoprony-Bier war schon kaltgestellt und durch unsere Freunde vom Modellbaukeller Ried bestellt. Es gab natürlich auch noch ein sehr gutes Essen und so waren wir dann 00:30 Uhr endlich im Bett. Nach einer kurzen Nacht und einem ausgiebigen Frühstück ging es sehr früh raus um unsere Modelle und Dioramen in der Ausstellungshalle aufzubauen und zu präsentieren. Um 9:00 Uhr strömten dann auch schon die ersten Besucher in die Hallen. Im Wettbewerb waren wieder extrem viele Modelle und Dioramen aller Modellbausparten vertreten. Obwohl auch hier festgestellt werden konnte, dass der Trend von großen Dioramen weiter zurückgegangen ist. Trotzdem waren wieder Spitzenmodelle aus ganz Europa im Wettbewerb vertreten. Die zahlreichen Händler hatten ihre Stände wieder auf zwei Etagen mit so manchem Schnäppchen bestückt. So ging der erste Tag der Ausstellung ziemlich schnell vorbei. Den Abend haben wir im Hotelrestaurant mit kulinarischen Leckerbissen, ordentlich Pils und einigen Palinkas ausklingen lassen.
Sonntags Früh ging es wieder zeitig in die Ausstellung, weil es aufgrund des starken Besucherandrangs die einzige Möglichkeit war, in aller Ruhe ein paar ordentliche Fotos zu schießen. Wie der Samstag geendet hat, so nahm der Sonntag mit Scharen von Besuchern seinen Lauf. Wenn ich so zurückblicke, wurden die Modelle an unseren Stand weit über tausendmal fotografiert. Da wir an keinen Wettbewerben mehr teilnehmen, ist dieses Feedback für uns Modellbauer aus München und Umgebung, der schönste Lohn für die viele Arbeit des vergangenen Jahres. Nach einem köstlichen Mittagessen in einem Restaurant in Mosons Altstadt machten wir uns gegen 15:00 Uhr auf den Heimweg nach München. Die Rückfahrt war leider für Theo, unseren Kraftfahrer nicht die beste, weil es ab Wien durchgängig geregnet hat. 21:30 Uhr waren dann endlich die Lichter von München zu sehen und ein schönes Wochenende ging zu Ende. Dann bis nächstes Jahr in Mosonmagyarovar.

 

Hi modeling friends,
As every year, were held in April at the Academy in Mosonmagyarovar in Hungary instead of the Moson Model Show. On the weekend 14. - 15.04.2012 at 16 times.  The "Munich Tafelrunde" is broken up Friday late afternoon to Hungary and was a fun ride to the hotel around 22:30 clock. The good Szoprony beer was cold and was by our friends from the "Modellbaukeller Ried" ordered. There were of course still a very good meal and then we were finally in bed, clock 00:30. After a short night and a hearty breakfast, we went out very early in our models and dioramas in the exhibition hall to build and present. At 9:00 clock poured it for now, the first visitors to the halls. In the competition were again extremely large models and dioramas representing all types of models. Although it was also noted here that the trend of large dioramas continued to decline. Yet again top models from all over Europe were represented in the competition. The number of traders had assembled their stalls again on two floors with so many bargains. Thus went the first day of the exhibition over pretty quickly. That evening we stayed at the hotel restaurant with culinary delights that can neatly finish off many beers and some Palinkas.
Sunday morning we went back early in the exhibition because it was due to strong visitor turnout, the only way quietly to shoot some decent photos. As of Saturday has ended, so the Sunday crowds of visitors took its course. When I look back so the models were photographed at our stand well over a thousand times. As we participate in any competitions more, this is feedback for us modelers from Munich and environment, the best reward for the hard work of last year. After a delicious lunch in a restaurant in Old Town Mosons we started around 15:00 clock on the way home to Munich. The return trip was unfortunately for Theo, our driver is not the best because it has been raining continuously from Vienna. 21:30 clock we leave and the lights of Munich and see a beautiful weekend came to an end. See you next year in Mosonmagyarovar. Thanks to Pavel from Czech Republic for the visit and the many good conversations.

 

 

2012 © www.panzerscale.com    

[Counter]><font size=  mal gelesen